Translation and Interpretation
Knowing Your Client
We have been providing language services to one of the nation’s leading medical centers for many years. Having developed an in-depth knowledge of the hospital’s operations and culture, our project managers had set up processes for providing translations and interpreters on a moment’s notice. They came to rely on us not only for our language skills, but also for our knowledge of diverse cultures: when is it appropriate to have other family members present? When is it appropriate to provide information that might conflict with traditions and customs? When is it appropriate to send a female rather than a male interpreter?
Benefits of Partnering
TransLingua is available to consult with all hospital staff members from medical personnel to social workers and admissions, nutrition, and billing personnel. This relationship-based service opportunity means that we both meet their deadlines and work within their cost structure–while fulfilling their communications needs.