How Translation Quality Is Reviewed, Verified, and Certified

TransLingua is proud to be active in the communities where we are located and that we service: Boulder, Colorado and the New York Metro Area. We take pride in sponsoring local events, as well as supporting linguists, artists, community and intercultural organizations that strive to make the world a better place through cross-cultural communication and diversity. Please check back regularly to find out more about how TransLingua gives back to the language arts and cultural communities.

13 Feb
How Translation Quality Is Reviewed, Verified, and Certified

Translation plays a critical role in how organizations communicate across borders, industries, and regulatory environments. While readers often focus on how natural a translated document sounds, professional outcomes depend on...

Read More
01 Feb
Why Subject-Matter Expertise Matters in Professional Language Translation

Professional communication depends on clarity, precision, and consistency especially when information moves across languages. While grammar and fluency are often used to judge translation quality, they do not fully explain...

Read More
16 Jan
How the Professional Translation Process Works at TransLingua

Organizations working across borders depend on language clarity to operate efficiently, meet obligations, and avoid costly misunderstandings. When content is translated without structure or oversight, meaning can shift, terminology can...

Read More
05 Jan
2025 Year in Review

2025 – what a year it was! TransLingua was fortunate to provide services for UN-affiliated organizations, not-for-profits, public and private schools, local government offices, law firms, start-ups, as well as...

Read More
05 Jan
How Expert Translation Services Ensure Accuracy, Context, and Compliance

Clear communication is essential for organizations operating across borders, industries, and regulatory environments. When information is translated inaccurately or without proper context, the results can include misunderstandings, compliance risks, and...

Read More
09 Dec
How to Choose Between Subtitles, Captions, Dubbing & Voice-Over for Global Media Distribution

Bringing content to a global audience is more than just translating spoken words; it's about delivering an emotionally accurate, culturally relevant experience. That’s exactly where video translation services, media translation...

Read More
03 Dec
How to Ensure Your Legal Documents Are Court-Ready in Any Country: A Guide to Certified Translation Standards

Legal matters already carry enough pressure, but that stress multiplies when the documents you’re handling must be accepted by courts or government agencies across different countries. In these moments, legal...

Read More
25 Nov
Belonging Matters

Dear clients, partners, linguists and friends, This Thanksgiving, we would like to express our sincere thanks to our partners, linguists and staff members who made it possible for us to...

Read More
25 Nov
Why Translation Services Help Businesses Communicate Clearly Across Borders

As more companies expand into global markets, the need for clear, accurate communication has become essential. Whether a business is entering new regions, reaching international customers, or collaborating across cultures,...

Read More
15 Nov
Guide to Choosing the Right Interpretation Services

Choosing the best interpretation services for a meeting, appointment, or event can feel overwhelming especially if it’s your first time. Many people assume interpretation and translation are the same thing,...

Read More
1 2 3 20
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram