Some mistakes can be costly. Mistakes in translation and interpretation can cost more than money as this article shows:
The Lawyer, United Kingdom
Interpreting error leads to PS25,000 retrial costs:
http://www.thelawyer.com/interpreter-error-leads-to-%C2%A325000-retrial-costs/1012204.article