Interpretation Services

In interpretation there is no chance for a second take or an edit. Whether you need interpreting services for a large conference or a one-on-one meeting, you require the highest level of professional interpreters to ensure that your communication is crystal clear and perfectly understood. TransLingua has the resources to provide interpreters who are experienced and skilled, have a background in your area, and are fluent in both the source and target languages.

  • Simultaneous interpretation is used for large conferences and gatherings during which the interpreter is speaking at the same time as the person delivering an address. For this setting, TransLingua also offers convenient equipment rental options.
  • Consecutive interpretation is used for small meetings, depositions, court proceedings, and medical settings: the interpreter repeats what has just been said.
  • Personal interpreters are available for informal settings for either individuals or groups.

Translingua also offers convenient interpretation equipment rental options and technician services for events of all sizes. We can provide full booths, table-top booths and portable transmitters, conference microphones, delegate headsets, and any other equipment that you may require. Our equipment can also be installed to complement other audio/visual services for your event.

TransLingua is proud to present this guide to interpretation put together by one of our esteemed colleagues!

Ready to live once again with FIFA? From June 7 to July 7, 2019, the FIFA Women’s World Cup has been bringing together the 24 best female soccer teams of the planet in France. The elimination
phase is over and we are headed for the quarter finals with a historic clash between the host country France and the USA, former champion, this Friday at 3:00 PM EST / 9:00 PM local time. For more information, visit the FIFA website at: https://fr.fifa.com/womensworldcup/matches/?#knockoutphase

French Translation

La Coupe du Monde féminine de football 2019 – c’est parti ! La Coupe du Monde féminine de football 2019, organisée en France, réuni les 24 meilleures équipes de football féminin du 7 juin au
7 juillet, 2019. La phase de groupes terminée, les quarts de finale commencent avec un match historique entre la France et les Etats-Unis ce vendredi à 21 h heure locale / 15 h HNE. Pour de plus amples informations, visitez le site FIFA : https://fr.fifa.com/womensworldcup/matches/?#knockoutphase

Please come see us at the Small Business Expo at the Jacob K. Javitz Center, Hall 1A in New York City on Wednesday, June 5, 2019, from 10:00 am – 5:30 pm.

 

For more details about the Event, please visit:

https://www.thesmallbusinessexpo.com/city/new-york/

Join us at the 9th Annual Colorado Translators Association Conference at NCAR in Boulder from April 26th to the 28th! In addition to many networking opportunities, social events, and a large variety of very interesting presentations and workshops on translation and interpretation.

For more details about the program, please visit:

 

Conference registration is open!

TransLingua is honored to celebrate this International Women’s Day by supporting the following organizations and events by providing Simultaneous Interpretation Services:

 

CSW63 (2019)

Simultaneous French interpretation at the sixty-third session of the Commission on the Status of Women is taking place at the United Nations Headquarters in New York from March 11 – 22, 2019.

Representatives of Member States, UN entities, and ECOSOC-accredited non-governmental organizations (NGOs) from all regions of the world are expected to attend the session.

 

International Women’s Health Coalition

Simultaneous Portuguese interpretation services and equipment for a board meeting and a three-day advocacy training for activists interested in advancing a progressive sexual and reproductive health and rights agenda.

The International Women’s Health Coalition has conducted AiP trainings since 2007 as a formal training and mentoring program for younger advocates and civil society leaders, primarily from Africa, Asia, Latin America and the Middle East.

 

Permanent Mission of Canada to the UN

Simultaneous French and Spanish interpretation services and equipment for the following events:

CSW63 Side Event: Inclusive Public Services for LGBT+Persons

CSW63 Side Event: Empowering Women and Girls with Disabilities

CSW63 Side Event: Technical Meeting on Task Force with Senior Advisors of Ministries of Women and Gender Equality & Task Force Member Institutions

 

Comedy for Cambio in the Caribbean

Join us and Intercambio at their event, Comedy for Cambio, for a fun Caribbean-themed cocktail party featuring two stand up comedy shows, live auction and paddle raiser, all to benefit Intercambio’s English education programs.

When: Friday, April 12, 2019
Time: 5PM or 9PM
Where: Boulder JCC | 6007 Oreg Ave, Boulder
*Creative cocktail attire encouraged.

On this night, we invite you to be part of raising $140,000 to support 70 one-on-one English students and their teachers for the next two years.

Tickets available February 12th.
Can’t attend but want to support our great program? 
Be part of the change by making an online donation today!

Donate here!

 

Dear clients, linguist and friends,

The TransLingua staff wishes all of you good health, prosperity and good fortune in the Year of the Pig!

 

各位客户,翻译者与伙伴们,

Translingua全体同仁祝您身体健康,事业发达,猪年大吉!

 

Dear clients, linguists, and friends,

 

This holiday season we would like to thank all of you for your continued support, cooperation and friendship. Thanks to your contribution, TransLingua continues to bridge cultural gaps, bring people together, and facilitate international communication.

 

On this occasion, we would like to share one of the highlights of our year. This fall we learned about U Pass It On, a non-profit organization located in Hartsville, South Carolina. Based on the observation that many young people in the area have not received enough nurturing and education at home or at school, and as a result do not have the necessary life and job skills to thrive, the founders of U Pass It On decided to fill this void.

 

Their mission is to help individuals from the Midlands of South Carolina and surrounding areas to acquire the necessary life and job skills, so that they can have a better life. U Pass It On has developed a unique Job Development Program providing a variety of skill training services, including life skills development, employment readiness training, job skills training, job placement, entrepreneurial training, as well as mentoring and counseling. They actively work with government entities, business owners and manufacturers to prepare job seekers for employment or business ownership.

TransLingua has recently partnered with U Pass It On, donating its translation services to facilitate communication with the Spanish-speaking population in South Carolina in need of job training services. We are also happy to announce that we are making a holiday donation to U Pass It On in order to support its efforts to improve young people’s lives, no matter their background, culture or language.

 

In this spirit, all of us at TransLingua wish you a happy holiday season and a safe, healthy, and prosperous 2019!

 

The New York and Boulder staff of TransLingua